1.
feminist poetry « Ghazala’s Weblog
The second meta poem of this post is a short and sweet feminist poem by a poet called Tess Gallagher. This is the first time I have read anything by her but ...
2.
urdu poetry « Ghazala’s Weblog
deciphering that fire, and I wrote the first faint line, ... By Kishwar Naheed (Pakistan, 1940) translated from Urdu to English by Rukhsana Ahmed .... His poem “Sabse khatarnaak” (The Most Dangerous) has gone on to become very ... When Faiz says, “Mu
3.
We Sinful Women « Ghazala’s Weblog
Ghazala has the original nazm in Urdu (in Roman) as well as the translation of hum gunahgaar auratein hein (We are the sinful women), a poem by Pakistani ...
4.
Your blood will plant an olive tree and your people shall live in ...
Aug 22, 2008 ... Your blood will plant an olive tree and your people shall live in its shade… What makes a poem subversive? Expressing a common humanity? ...
5.
feminist poetry « Ghazala’s Weblog
The second meta poem of this post is a short and sweet feminist poem by a poet called Tess Gallagher. This is the first time I have read anything by her but ...
6.
feminist poetry « Ghazala’s Weblog
The second meta poem of this post is a short and sweet feminist poem by a poet called Tess Gallagher. This is the first time I have read anything by her but ...
7.
mahmoud derwish « Ghazala’s Weblog
Aug 22, 2008 ... Derwish was fluent in Hebrew and read the work of Lorca and Pablo Neruda in Hebrew translations. His poetry resembles that of Faiz in the ...
8.
Who Is Afraid Of Poems? « Ghazala’s Weblog
Who Is Afraid Of Poems? I stumbled upon this interesting article by Katha Pollitt. Of course, the Laura Bush connection is hugely amusing and the article ...
9.
jamia millia islamia « Ghazala’s Weblog
Sep 24, 2008 ... Posted in Poetry, politics, translations, urdu poetry with tags jamia millia islamia, translations, urdu poetry on September 24, ...
10.
We Sinful Women « Ghazala’s Weblog
Ghazala has the original nazm in Urdu (in Roman) as well as the translation of hum gunahgaar auratein hein (We are the sinful women), a poem by Pakistani ...
